De Nijmegenaar zou omstreeks 15.00 uur naar het bedrijf zijn gegaan in verband met een aankoop. Daarover ontstond onenigheid waarna de Nijmegenaar werd weggestuurd. Even later zou hij zijn teruggekomen met een andere (nog onbekende) man, waarna de twee medewerkers zouden zijn geslagen met een hard voorwerp. Vervolgens ging de Nijmegenaar er vandoor. De man meldde zich korte tijd later in het politiebureau waarna hij werd aangehouden.
Beide slachtoffers, 33 en 56 jaar, raakten gewond en moesten zich onder doktersbehandeling stellen. Door de beide slachtoffers is aangifte gedaan.